Más allá de la horrorosa y castizamente inexplicable redacción de la norma, puede colegirse que lo que se prohíbe es la prueba originalmente introducida por el propio juez.